Animations


1er Semestre 2007
Archives
   


Mercredi 20 juin à 18h30
rencontre avec
Tatiana Mouromzeff
pour son livre
«A la recherche de ma Russie »
Née en 1923 à Moscou dans une famille russo-arménienne,Tatiana MOUROMZEFF est arrivée en France en 1931 avec sa  sœur aînée Olga, envoyées par leur mère chez leur grand-mère paternelle, « Baby » ancienne cantatrice créatrice du rôle de « Tatiana » dans Eugène Onéguine de Tchaïkowski, veuve de Sergueï Andreievitch Mouromtsev, président de la première douma en 1906, afin de les soustraire à une famine sévissant en Russie dans les années 20-30.
Son livre « A la recherche de ma Russie » témoigne de son exil et de son retour émouvant à Moscou en 1962 près de 10 ans après la mort de Staline et 30 ans après avoir été hébergées par les sœurs franciscaines de Calais.
(entrée libre)


Samedi 16 juin à 16 heures
Conversation en langue anglaise
"Potluck Conversation"
Tea Time and Coffee Break
with English Conversation

Free admission, refreshments provided
Venez prendre une pause autour d'un café ou d'un thé




Mercredi 13 juin à 18h30
Rencontre en langue espagnole avec la romancière
Lourdes VENTURA
Romancière, essayiste et critique littéraire,  Lourdes Ventura a déjà publié 5 romans : Fuera de Temporada, Donde nadie nos encuentre suivi de Casa de Amantes (2000), El poeta sin párpados (2002) et La cantante de hotel (2003).
Reconnue comme spécialiste de la littérature écrite par des femmes, Lourdes Ventura a participé à de nombreuses conférences et publié des articles et des études de nombreuses auteures, notamment Virginia Woolf, Marguerite Duras, Marguerite Yourcenar, Colette, Margaret Atwood, Jane Austen, Sylvia Plath, Djuna Barnes, les sœurs Brontë, Mary Shelley, Doris Lessing, Edith Wharton, Iris Murdoch, María Teresa León, Rosa Chacel et Laura Esquivel.
Rencontre animée par Carole Vinals
Université Lille 3

En partenariat avec la Villa Marguerite Yourcenar


Mercredi 6 juin à 18h30
conférence/débat
"le Musée de la piscine à Roubaix"
par Maurice Decroix, journaliste.
La Piscine à Roubaix ou l'incroyable success story de la rencontre d'un musée qui n'existait pas encore et d'une piscine qui n'existait plus du tout. 
Aujourd'hui avec un million de visiteurs en cinq ans, elle est devenue le lieu le plus visité de la Métropole et elle va bénéficier d'une extension avec l'arrivée prochaine de l'atelier Bouchard.
En partenariat avec la Société des Amis du Musée
(entrée libre)


Jeudi 31 mai 2007 à 17h30
Rencontre avec
Marc Fernandez et Jean-Christophe Rampal
pour leur livre
La ville qui tue les femmes : enquête à Ciudad Juárez
(éd. Hachette Littérature)
Ciudad Juárez, Mexique, État de Chihuahua, à la frontière avec les États-Unis. Depuis 1993, près de quatre cents femmes ont été assassinées et on compte, aujourd’hui encore, plus de cinq cents disparues. Pourtant, dix ans après la découverte du corps de la première victime, et malgré l’arrestation de nombreux suspects, les autorités n’ont toujours pas identifié les responsables de ces meurtres.
Marc Fernandez et Jean-Christophe Rampal ont mené l’enquête au cœur de cette ville-frontière, royaume de la drogue et de la corruption, véritable laboratoire de la mondialisation sauvage.
Marc Fernandez

est journaliste. Il collabore à Courrier international et a travaillé à Reporters sans frontières au service Amérique latine.
Jean-Christophe Rampal
a fondé la newsletter Amérique Latine Info et a fait partie de la rédaction de Courrier International. Il est aujourd’hui rédacteur en chef du magazine Ulysse.



Jeudi 24 mai 2007 à 18h30
" Café R.H. "
des responsables de ressources humaines échangent librement autour
d'un thème commun et d'un café

En partenariat avec la CCILM



Mercredi 23 mai 2007 à 14h00
Rencontre-débat avec Patrick Ponce et Dominique Sicilia auteurs, metteurs en scène et comédiens
pour la présentation du spectacle Lulu
(par le Cartoun Sardines Théâtre)
Après son Faust de Murnau, la troupe marseillaise du Cartoun Sardines Théâtre revient sur la scène du Centre Marius Staquet avec la relecture d’un autre chef-d’œuvre cinématographique : Lulu d’après le film de Wilhelm Pabst et la pièce de Frank Wedekind.
A cette occasion, Patrick Ponce et Dominique Sicilia présenteront la démarche artistique qui les anime : l’adaptation de textes allemands, la rencontre entre cinéma et théâtre, le jeu des comédiens inspirés à la fois de la commedia dell ‘arte et des films muets.
En partenariat avec La Virgule / Compagnie Chotteau
Lulu les 24, 25 et 26 mai 2007 à 20h30
au centre Marius Stacquet à Mouscron

Le tarif réduit de 12 euros sera accordé aux clients de la librairie V.O . sur présentation d’un justificatif



Mardi 22 mai 2007 à 18h30
Lalla ROMANO (1907-2001)
écrivain de la mémoire et de la vérité
A l’occasion du centenaire de la naissance de Lalla Romano, Leonardo Casalino (Université de Grenoble) présente les œuvres de cette femme poète et écrivain
chez qui l’art de l’autobiographie, devient une implacable recherche de la vérité humaine.
En partenariat avec l’Institut Culturel Italien



Samedi 19 mai 2007 à 16h00
Conversation en langue anglaise
Tea Time and Coffee Break with English Conversation
Free admission, refreshments provided.
Venez prendre une pause autour d'un café ou d'un thé



Jeudi 10 mai 2007 à 18h30
Rencontre bilingue italien-français avec l’écrivain sicilien Giosué CALACIURA
pour ses livres « Malacarne » et « Passes Noires »
«Mmalacarne »
est l’histoire d’un tueur de la mafia de Palerme qui revient sur son parcours criminel ; ce roman raconte les banlieues dégradées de Palerme, la pauvreté, la drogue, la violence.
« Passes Noires »
est l’histoire d’une jeune fille africaine, contrainte de se prostituer.
Ce livre a été finaliste du prix Campiello, l’un des prix littéraires italiens les plus prestigieux.
Présentation par Giuseppe Mucciante, professeur d’italien
En partenariat avec l’Institut Culturel Italien



Vendredi 27 Avril à 18h30
Rencontre en langue espagnole avec
Ricardo LINDO
poète salvadorien

En partenariat avec l’association AMA TE



Mercredi 25 Avril à 18h00
Rencontre avec Carlos BATISTA pour
« Bréviaire d’un traducteur »

En partenariat avec la Villa Mont-Noir



Samedi 21 Avril à 16h00
Conversation en langue anglaise
Tea Time and Coffee break
with English Conversation
Europe is 50 years old... What is
Europe?
Free admission, refreshments provided.
Venez prendre une pause autour d'un café ou d'un thé



Jeudi 12 Avril à 18h30
Rencontre en langue anglaise avec
Caroline PRICE
musicienne professionnelle et poétesse

En partenariat avec la Villa Mont-Noir



Mercredi 11 Avril à 18h30
Rencontre en langue Italienne autour de
la chanson italienne de Francesco de GREGORI

En partenariat avec l’Institut Culturel Italien



Jeudi 5 Avril à 19h00
Rencontre avec Adrien LHERM
pour « La culture américaine »
Superficielle, standardisée, puritaine, impérialiste :
la culture américaine ne serait-elle pas victime de nos idées reçues ?
Présentation Olivier Estèves, Université Lille 3



Mercredi 4 Avril à 19h30
Rencontre avec Oussama SAYADI
pour la présentation de son livre bilingue
« Histoire des chiffres à travers les civilisations »

Organisée par la Librairie L’Olivier

 




Mardi 3 Avril à 18h30
Rencontre bilingue Italien/Français avec
Marinella CAROSSO
pour « La généalogie muette »
une monographie ethnologique qui
analyse le sens de la transmission en Sardaigne
Présentation par Guy Fontaine
membre fondateur des Lettres Européennes

En partenariat avec l’Institut Culturel Italien

En savoir plus



Samedi 17 mars 2007
Rencontre en langue italienne
autour du livre "Caos Calmo" de Sandro VERONESI. Presentation par le professseur Armando Cimino
au Festival des Langues
Chambre de Commerce et d'Industrie de Lille
En partenariat avec l'Institut Culturel Italien

thtyjytj



Vendredi 16 mars jusqu'à 18h00
et
Samedi 17 mars de 10h00 à 16h00
Rencontre exceptionnelle avec Silver
le célèbre créateur italien de "LUPO ALBERTO" personnage incontournable de la bande dessinée européenne
A notre stand au Festival des Langues
Chambre de Commerce et d'Industrie de Lille
En partenariat avec l'Institut Culturel Italien

thtyjytj



Mercredi 21 février à 18h30
Rencontre avec
Massimiliano DI GIORGIO
Pour son premier roman 
Une quelconque ville industrielle. Cinq jeunes créent un groupe original : NoCompromise ; un étonnant roman entre idéalisme et violence quotidienne où la réalité est toujours différente du rêve.
L'auteur sera présenté par Serge QUADRUPPANI, traducteur de Andrea CAMILLERI
et auteur de nombreux romans policiers.
En partenariat avec l'Institut culturel italien de Lille
et
l'Université Charles-de-Gaulle-Lille 3
htyjyt



Samedi 17 février à 16h00
Conversation en langue anglaise
Do we really need a "Saint Valentin's Day" ?
How is it observed in other countries ?
Tea Time and Coffee Break with English Conversation
Free admission, refreshments provided.
Venez prendre une pause autour d'un café ou d'un thé



Mercredi 7 février à 18h30
Rencontre en langue italienne
avec écoute de chansons autour de
Francesco GUCCINI
Guccini (avec Fabrizio di André) est un chanteur-compositeur-interprète parmi les plus significatifs de la scène italienne ; les textes de ses chansons sont considérés comme de véritables compositions poétiques.
La rencontre sera animée par
Giuseppe MUCCIANTE, professeur d'italien.

En partenariat avec l'Institut culturel italien de Lille



Vendredi 26 janvier à 18h30
Rencontre bilingue espagnol / français avec
José OVEJERO
Après des études de géographie et d'histoire à Madrid, José Ovejero se consacre à l'écriture. De la poésie au récit en passant par le roman, la plume de cet écrivain s'avère pléthorique et crée un quotidien qui ne cesse de se transfigurer de par la barbarie ambiante. Le thème de la violence, de l'altérité, et de l'autre prennent d'ailleurs leurs formes littéraires dans son anthologie de narrations brèves : Mujeres que viajan solas et dans son dernier livre : Las vidas ajenas).
La rencontre sera animée par
Cathy FOUREZ& Carole VINALS

En partenariat avec l'Université de Lille 3 et l'association TALES



Jeudi 25 janvier à 18h30
Rencontre bilingue italien / français avec
Antonio VIGANO
Metteur en scène, comédien, pédagogue du théâtre, artiste associé au Grand Bleu, Viganò a toujours apporté une attention particulière au "théâtre de la différence" avec ceux qui par leur situation physique, mentale ou sociale se trouvent marginalisés. Il milite pour un théâtre pluriel et citoyen, immergé dans la vie, capable de changer notre regard sur les autres et sur nous mêmes. Le théâtre avec qui? pour qui? pour quoi? Antonio VIGANO apportera ses réflexions sur ces questions fondamentales qu'il se pose à chaque création.
Au Théâtre Grand Bleu avec "Scadenze/Echéances" d'après le livre d'Elias CANETTI du 23 au 28 janvier.
En partenariat avec l'Institut culturel italien de Lille



Samedi 20 janvierà 16h00
Rencontre avec
Béatrice ANGRAND
conseillère pour les relations franco-allemandes et en charge du projet d'entreprise du groupe ARTE
Pour la présentation de son livre :
L'Allemagne (éd. le Cavalier Bleu)
Dans son œuvre, Béatrice Angrand dresse un portrait vivant et complet du pays, en abordant des sujets aussi riches et variés que l'histoire, la politique, l'économie, et la culture de l'Allemagne. Passant au crible les clichés des Français à propos des Allemands, Béatrice Angrand analyse avec subtilité et intelligence certaines idées reçues.
La rencontre sera animée par
Martine BENOIT, Université LILLE 3

E
n partenariat avec l'AAVAL
(Association pour l'Amitié entre Villeneuve d'Ascq et Leverkusen)



Vendredi 19 janvier à 18h3020
Rencontre en langue italienne autour de
Giuseppe GARIBALDI
A l'occasion du bicentenaire de la naissance de Giuseppe Garibaldi surnommé le " héros des deux mondes ", l'historien Leonardo Casalino (Université de Grenoble) présente l'homme qui a contribué à la formation de l'Etat italien en dynamisant le " Risorgimento ", étape incontournable de l'histoire italienne.
La rencontre sera animée par
Leonardo CASALINO, Université de Grenoble

En partenariat avec l'Institut culturel italien de Lille